La chaleur du soleil est capturée par le panneau puis restituée au ballon d’eau chaude sanitaire par un échangeur interne dans une boucle qui ne s’interromp que si la température du capteur est insuffisante.
 Dans ce cas et si la température du ballon devient elle même insuffisante, c’est une résistance électrique qui prend le relais (ou votre chaudiére grâce à un deuxième échangeur thermique).